Thuế

Thư kêu gọi ủng hộ 1% từ tiền thuế thu nhập (SZJA)

Thư kêu gọi ủng hộ 1% từ tiền thuế thu nhập (SZJA)
Kính gửi Bà con cộng đồng,

Hiệp hội người Việt Nam tại Hungary được toà án Thủ đô Budapest công nhận tư cách pháp nhân ngày 13/12/2013 theo Quyết định số:

11. Pk.60.411/2013/3. Fővárosi Törvényszék, nyilvántartási sz.: 15267

Sau hơn 4 năm hoạt động Hiệp hội đã thực hiện đầy đủ các chỉ tiêu, nghĩa vụ quy định nghiêm ngặt của pháp luật hiện hành nên năm 2018 Hiệp hội người Việt Nam tại Hungary đã được NAV đưa vào danh sách các tổ chức dân sự có quyền được nhận 1% thuế thu nhập cá nhân của những người muốn ủng hộ cho Hiệp hội.
http://nav.gov.hu/nav/szja1_1/regisztralt_civil_kedvezmenyezettek

Đây là sự ghi nhận chính thức của Hungary đối với hoạt động của Hiệp hội chúng ta. Đồng thời đây cũng là cơ hội để bà con Việt Nam mình tham gia ủng hộ, góp vốn xây dựng quỹ cộng đồng. Mọi người cùng quan tâm thì chúng ta sẽ có một khoản thu đáng kể nhằm phục vụ cho các hoạt động văn hoá, văn nghệ, thể thao, tổ chức Tết trung thu cho các cháu, tổ chức Tết nguyên đán của bà con cộng đồng…..

Ban chấp hành Hiệp hội kêu gọi tất cả bà con ủng hộ 1% thuế thu nhập cá nhân của mình và vận động những người khác kể cả các bạn người Hung cùng tham gia xây dựng quỹ cộng đồng!

Đại diện BCH HH sẽ gặp và đề nghị các anh chị là người Việt Nam làm chủ các Công ty kế toán sẽ hướng dẫn, giúp đỡ bà con trong việc này.

Cám ơn tất cả bà con cùng chung tay góp sức xây dựng cộng đồng chúng ta ngày càng vững mạnh và phát triển.

T/m BCH Hiệp hội
Pct Phùng Kim San

Ghi chú:

* Theo quy định của NAV mọi công dân đều có quyền trích 1 % từ tiền thuế thu nhập cá nhân nộp vào ngân sách để ủng hộ cho các tổ chức dân sự, nếu công dân không sử dụng quyền này mặc nhiên nhà nước sẽ thu lại và nộp trở lại ngân sách.

*Các thông tin để bà con sử dụng khi tặng 1% thuế thu nhập cá nhân cho Hiệp hội:

– Neve: Magyarországi Vietnamiak Egyesülete
– Adó sz.: 18596021-2-43
– Címe: 1183 Budapest, Gyömrői u. 79-83. 29. Épület
– Bank számla sz.: 12010501-01466203-00100001( Raiffeisen Bank)