Kính gửi toàn thể bà con cộng đồng,
Theo luật pháp Hungary, tất cả mọi người có thu nhập đều có thể tặng 1% của thuế thu nhập cá nhân cho một tổ chức xã hội do mình chọn. Hiệp hội người Việt nam tại Hungary rất mong muốn nhận sự ủng hộ 1% này của bà con.
Trong 5 năm nay, với sự ủng hộ của bà con, đặc biệt là sự giúp đỡ và hợp tác rất lớn của các công ty kế toán người Việt, số tiền ủng hộ 1% này ngày một tăng. BCH Hiệp hội xin ghi nhận, cám ơn và tất nhiên sẽ sử dụng những đóng góp này vào những công việc chung cho cộng đồng ta.
Số liệu của Hiệp hội:
Magyarországi Vietnamiak Egyesülete
(1183 Bp., Gyömrői u. 79 – 83)
adószám: 18596021-2-43.
(Xin phép được giải thích nôm na thêm: 1% này là 1% của số tiền thuế mà bà con ĐÃ NỘP cho sở thuế, quyền tặng 1% này là quyền của bà con và sau khi tặng, thu nhập của bà con hoàn toàn KHÔNG THAY ĐỔI, không bị ảnh hưởng gì)
Bà con có thể nhờ kế toán giúp làm thủ tục tặng 1% hoặc tự khai tờ khai như mẫu dưới đây.
Ban thông tin.
